Este año se celebra en Navarra el centenario de la muerte de Pablo Sarasate, con numerosas actividades entre las que destaca la renovación del museo Sarasate y la exposición de su legado en el Palacio del Condestable recientemente renovado.
He elegido a este personaje porque además de estar de actualidad, es considerado uno de los mejores violinistas occidentales y fomentó enormemente la vida musical de Pamplona. El hecho de que sea una figura tan destacada dentro del panorama musical internacional, me permite poder comparar la información que proporciona sobre él la Wikipedia y la Enciclopedia Británica.
Así, la Wikipedia ofrece su biografía, trayectoria, una descripción de su faceta como compositor, un extenso catálogo de sus obras y un variado listado de enlaces externos sobre la conmemoración de su aniversario y varias grabaciones de su famoso "Zapateado".
Por su parte, la entrada de la Enciclopedia Británica sobre Sarasate incluye una breve biografía y una fotografía. Tambiés destaca su particular virtuosismo con el violín y su gran manejo de la técnica musical. Hace referencia igualmente a prestigiosos compositores como Max Bruch, que escribieron obras específicamente para él. Por último alaba su obra "Zapateado" de estilo folklórico y compuesta para violín y orquesta.
Tras realizar estas búsquedas he podido comprobar que cada una me aporta algo distinto a la hora de documentarme, ya que la Wikipedia proporciona información más amplia y desarrollada mientras que la Enciclopedia Británica permite conocer su verdadera relevancia internacional y los aspectos de su vida y su obra que más han trascendido.
Volviendo a la búsqueda en Wikipedia, hay que señalar que este artículo carece de plantilla de mantenimiento y página de discusión. Respecto a su historial, el artículo ha experimentado numerosas modificaciones desde su publicación inicial el 23 de octubre de 2004 hasta la última actualización, realizada el 26 de noviembre de 2008.
Por último voy a incluir dos citas obtenidas de Wikiquote sobre el violín. En primer lugar he encontrado un proverbio argentino que dice: "El poder es como un violín que se agarra con la izquierda pero se toca con la derecha". También he encontrado un proverbio español: "Entre más viejo el violín, mejor es la melodía".
Fuentes utilizadas:
http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Sarasate
http://search.eb.com/eb/article-9065738
http://es.wikiquote.org/wiki/Especial:Buscar?search=viol%C3%ADn&go=Ir
La imagen ha sido tomada de Flickr y se agradece al usuario que la subió su consentimiento para usarla sin fines comerciales.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario